The 19-year-old's transfer fee will be decided by a tribunal after the two clubs failed to agree a fee.
"I can't wait to get started," Hibbert told PNE's official website.
"I am delighted, obviously it is going to be hard, it is a massive challenge for me but it is one that I am up for."